Översättarlexikonets artikelförfattare
- Johanna Akujärvi
- Rebecca Alsberg
- Eva Alsén Eklöf
- Cecilia Alvstad
- David Andersson
- Roger Andersson
- Ella Aronell
- Alan Asaid
- Ludvig Berggren
- Magnus Bergh
- Leif Bergman
- Sonja Bjelobaba
- Margareta Björkman
- Anders Björnsson
- Magnus Blomkvist
- Lars Erik Blomqvist
- Helena Bodin
- Ulf Boëthius
- Erland och Harald Bohlin
- Inga Brandell
- Carina Burman
- Ingrid Börge
- Ingemar Carlsson
- Mathias Clason
- Eric Cullhed
- Alva Dahl
- Tobias Dahlkvist
- Aimée Delblanc
- Barbro Ek
- Thomas Ek
- Bo-Lennart Eklund
- Reidar Ekner
- Jonas Ellerström
- Gallie Eng
- Gunnel Engwall
- Johan Erlandsson
- Birgitta Ewerth
- Victor Falk
- Henrik Flemberg
- Tilda Maria Forselius
- Ulla-Britt Frankby
- Johan Franzon
- Tove Frisch
- Gunnel Furuland
- Lars Grahn
- Raoul J. Granqvist
- Karin Grelz
- Gunilla Gren-Eklund
- Miklós Gulyás
- Klas Gustafson
- Madeleine Gustafsson
- Björn Gustavsson
- Bo Gustavsson
- Sverker Göransson
- Siv Hackzell
- Gunnar D. Hansson
- Ylva Hasselberg
- Birger Hedén
- Johanna Hedenberg
- Benkt-Erik Hedin
- Christina Heldner
- Ben Hellman
- Fredrik Hertzberg
- Olov Hertzman
- Jan Hjärpe
- Claes-Göran Holmberg
- John-Henri Holmberg
- Gunnar Holmlund
- Roger Holmström
- Kristoffer Holt
- Sven E. O. Hort
- Siri Hultén
- Nils Håkanson
- Lars Jakobson
- Ulrika Jannert Kallenberg
- Ingela Johansson
- Inger Johansson
- Stefan Johansson
- Petra Johansson Pirholt
- Ida Jonsson
- Elise Karlsson
- Lena Kjersén Edman
- Lars Kleberg
- Maria Kronberg
- Lars Krumlinde
- Peter Landelius
- Mats Larsson
- Nisse Larsson
- Filip Laurits
- Kristoffer Leandoer
- Karin Levander
- Anna Lindberg
- Jakob Lindberg
- Charlotte Lindgren
- Valborg Lindgärde
- Mårten Ljungberg
- Magnus Ljunggren
- Gunnar Lundin
- Åke Lundqvist
- Roland Lysell
- Lars Lönnroth
- Gunnar Magnusson
- Bengt Malmberg
- Elisabeth Mansén
- Åse Marstrander
- Per-Olof Mattsson
- Ellinor Melander
- Ljubica Miočević
- Karin Monié
- Jonathan Morén
- Mari Mossberg
- Brigitte Mral
- Stefan Mählqvist
- Annika Mörte Alling
- Charlott Neuhauser
- Birgitta Ney
- Anders Nilsson
- Ingela Nilsson
- Jakob Nilsson
- Skans Kersti Nilsson
- Dag Nordmark
- Martin Nyström
- Axel Odelberg
- Elisabeth Olin
- Kerstin Olofsson
- Yvonne Olrog Hedvall
- Jan Eric Olsén
- Birger Olsson
- Eva M. Olsson
- Magnus Ottelid
- Heimir Pálsson
- Nik Ruth Persson
- Sven Hugo Persson
- Gunnar Petri
- Olle Pettersson
- Richard Pleijel
- Mats Rehn
- Hannu Riikonen
- Martin Ringmar
- Åsa Risberg
- Anders Ryberg
- Sofi Rydell
- Magnus Röhl
- Per Rönnegård
- Henrik Salander
- Kristiina Savin
- Cecilia Schwartz
- Carl Magnus von Seth
- Cecilia Sidenbladh
- Birthe Sjöberg
- Ingvar Skogsberg
- Staffan Skott
- Marie-Christine Skuncke
- Martti Soutkari
- Per Stam
- Jan Stolpe
- Karin Strand
- Clas-Ove Strandberg
- Karin Strandberg
- Torkel Stålmarck
- Björn Sundberg
- Björn Sundmark
- Gun-Britt Sundström
- Elin Svahn
- Johan Svedjedal
- Lars-Håkan Svensson
- Jan Henrik Swahn
- John Swedenmark
- Matilda Södergran
- Gundel Söderholm
- Ingmar Söhrman
- Paul Tenngart
- Ewa Teodorowicz-Hellman
- Per Arne Tjäder
- Joakim Törnell
- Erland Törngren
- Boel Unnerstad
- Staffan Vahlquist
- Lars Vargö
- René Vázquez Diaz
- Mona Vincent
- Ann-Marie Vinde
- Cecilia Wadsö Lecaros
- Claes Wahlin
- Sofie Walter
- Åsa Warnqvist
- Kajsa Weber
- Jenny Westerström
- Carl-Henning Wijkmark
- Ingrid Wikén Bonde
- Rikard Wingård
- Susanna Witt
- Lars Wollin
- Johan Wopenka
- Emi-Simone Zawall
- Margareta Zetterström
- Erik Zillén
- Clas Zilliacus
- Ulla Åkerström