Verk av
- Sidentrumman ; Den hundrade natten ; Solfjädern : tre moderna Nô-spel / översättning Per Erik Wahlund
- Kungliga Dramatiska Teatern 8/5 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951;1952;1955
- översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
- Fru Aoi : ett drömspel / översättning Per Erik Wahlund
- Sänd i P2 8/9 1959
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva Lady Aoi
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Den gyllene paviljongens tempel / översättning från engelskan av Torsten Blomkvist – Stockholm : Bonnier, 1962
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva The Temple of the Golden Pavilion
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
- Nya upplagor Stockholm : Lind & Co, 2010
- Titeln i Libris
- översättare Torsten Blomkvist (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Fem moderna No-spel / översättning från engelskan av Per Erik Wahlund – Stockholm : Bonnier, 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva Five Modern No Plays
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1957
- Innehåll
Sotoba Koachi ; Sidentrumman ; Kantan ; Fru Aoi ; Hanjo
- Titeln i Libris
- översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Bruset av vågor : en kärlekshistoria / översättning från amerikanskan av Sonja Bergvall – Stockholm : Bonnier, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva The Sound of Waves
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
- Titeln i Libris
- översättare Sonja Bergvall (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Sjömannen som föll i onåd hos havet / översättning av Birgit och Mårten Edlund – Stockholm : Bonnier, 1967
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva The Sailor Who Fell From Grace With the Sea
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Nya upplagor Stockholm : Lind & Co, 2004, 2011
- Titeln i Libris
- översättare Mårten Edlund (bibliografi)
- översättare Birgit Edlund (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Efter banketten : roman / översättning från den amerikanska upplagan av Vanja Lantz – Stockholm : Bonnier, 1969
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva After the Banquet
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
- Utgivningsår för källspråksutgåva 1963
- Titeln i Libris
- översättare Vanja Lantz (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Markisinnan de Sade / översättning från engelska Bo Carpelan
- Svenska Teatern (Helsingfors) 17/9 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titel på källspråksutgåva Madame de Sade
- Källtitelns språk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
-
Källa: Svenska Teatern i Helsingfors : repertoar, Helsingfors : Söderström, 1977, s. 243 - Även sänd i P1 8/6 1987
- översättare Bo Carpelan (bibliografi)
- Den vackra stjärnan / översättning av Erik Sundström – Stockholm : Bonnier, 1970
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titeln i Libris
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Demaskering / översättning och efterord av Ulf Gyllenhak – Stockholm : Schultz, 1987
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titeln i Libris
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Markisinnan de Sade : skådespel i tre akter / översättning från japanska av Gunilla Lindberg-Wada och Per Erik Wahlund
- Kungliga Dramatiska Teatern 8/4 1989
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
- Titeln i Libris
- översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Fruktbarhetens hav : D. 1, Vårsnö / översatt från japanska av Gunilla Lindberg-Wada – Stockholm : Schultz, 1995
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Titeln i Libris
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)
- Sol och stål / översättning från japanska Vibeke Emond – Lund : Ellerström, 2006. – (Etyder ; 5)
- Originaltitel
- Originalspråk Japanska
- Nya upplagor Lund : Ellerström, 2015
- Titeln i Libris
- handlar om verket Japansk litteratur på svenska (bibliografi)