Verk av
- Grefvinnan Lea : skådespel i 5 akter / öfversatt af Edvard Fredin
- Kungliga Dramatiska Teatern 8/12 1880
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1879
-
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1353
- översättare Edvard Fredin (bibliografi)
- Berlin i våra dagar : 1, I de rikas stadsdel : roman / öfversättning från det tyska originalet af Frederique Paykull ; reviderad af Walborg Hedberg – Stockholm : Bonnier, 1887
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Titeln i Libris
- översättare Walborg Hedberg (bibliografi)
- Berlin i våra dagar : 2, Fattiga flickor / öfversättning af O. H. D (Oscar Dumrath) – Stockholm : Bonnier, 1887
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1887
-
Ett utdrag ur romanen "Fattiga flickor" även i: Aftonbladet 1/7 - 26/8 1887
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Heinrich Dumrath (bibliografi)
- Berlin i våra dagar ; 3, Spetsar : roman / öfversättning af Ernst Lundquist – Stockholm : Bonnier, 1888
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1888
- Titeln i Libris
- översättare Ernst Lundquist (bibliografi)
- Från Orienten : ögonblicksfotografier / öfversatt af J. Granlund – Stockholm : F. & G. Beijers Bokförlagsaktiebolag, 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890?
- Titeln i Libris
- översättare Johannes Granlund (bibliografi)
- Skuggor : skådespel i 4 akter / öfversatt af Oscar Wijkander
- Svenska Teatern 17/1 1891
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
-
Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2967
- översättare Oscar Wijkander (bibliografi)
- Kathis giftermål / öfversättning av Oscar Nachman – Stockholm : Holmquist, 1914
- Originalspråk Tyska
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Nachman (bibliografi)
- Helene Jung / översättning från tyskan av Oscar Nachman – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Nachman (bibliografi)
- Brottslig kärlek / översättning av A. Berg – Stockholm : Holmquist, 1917
- Originalspråk Tyska
- Titeln i Libris
- översättare Adil Bergström (bibliografi)
- Omaka / översättning från tyskan av Oscar Nachman – Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Originalspråk Tyska
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Nachman (bibliografi)
- Hängmossa / översättning av Oscar Nachman – Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1893
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Nachman (bibliografi)