Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Den siste abenceragens öden / öfversättning af Lars Arnell – Åbo : hos Christ. Ludv. Hjelt, 1829
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1826
      • Titeln i Libris
        • översättare Lars Arnell (bibliografi)
    • Tankar af Chateaubriand / öfversättning Gustaf Eriksson
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Östgöta Patrioten. – 1845: 67
        • översättare Gustaf Eriksson (bibliografi)
    • Atala : berättelse / öfversättning från franskan af Louise Arosenius – Stockholm : Norstedt, 1905. – (P. A. Norstedt & Söners Ungdomsböcker ; 89)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1801
      • Titeln i Libris
        • översättare Louise Arosenius (bibliografi)
    • Minnen från andra sidan graven / urval och översättning av Anders Österling – Stockholm : Forum, 1973. – (Forumbiblioteket)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1849-1850
      • Innehåll

        Min släkt ; Saint-Malo ; Livet på Combourg ; Drömmerier ; Navarra-Versailles ; Bastiljens fall ; Mirabeau ; Över Atlanten ; Amerika ; Från Niagara till Florida ; Hemresa med skeppsbrott ; Förberedelser till emigrationen ; Belägringen av Thionville ; Flykting i Jersey ; Emigrant i London ; Fortsatt landsflykt ; Ett återseende ; Återkomst till Frankrike ; Ryktbarhetens följder ; Avsked ur Napoleons tjänst ; Kriget mot Ryssland ; Moskvas brand ; Återtåget ; Bonaparte och bourbonerna ; Efter Waterloo ; Politiska händelser ; Talleyrand ; Promenader i Rom ; Efter julirevolutionen 1830 ; Madame Récamier ; Besök i Prag ; Återblick på mitt liv

        Ett utdrag (om Madame Récamier) även i: Salongsliv, Stockholm : En bok för alla, 1998, s. 84-90   -   Ett utdrag (Drömmerier) även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 1081-1086

      • Titeln i Libris
        • översättare Anders Österling (bibliografi)
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Tidens klassiker : Minnen från andra sidan graven / översättning av Karin Bong – Stockholm : Tiden, . – (Tidens klassiker)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
      • Titeln i Libris
        • referens till Tidens klassiker (bibliografi)
    • René / översättning Eva Alexanderson – Uppsala : Litteraturvetenskapliga institutionen vid Uppsala universitet, 1981
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Ett utdrag även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 1079-1080

      • Titeln i Libris
        • översättare Eva Alexanderson (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt