Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Stenbrottet / översättning av Göran Salander – Stockholm : Norstedt, 1954
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
      • Nya upplagor Stockholm : PAN/Norstedt, 1967
      • Även som följetong i: Svenska Dagbladet 8/3 - 20/5 1954

      • Titeln i Libris
        • översättare Göran Salander (bibliografi)
    • Viskningen i mörkret / översättning av Aida Törnell – Stockholm : Norstedt, 1955
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Varianttitel Det viskar i mörkret
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
      • Nya upplagor Stockholm : PAN/Norstedt, 1967
      • Även som följetong i Svenska Dagbladet 8/11 1954 – 23/1 1955 med titeln: Det viskar i mörkret

      • Titeln i Libris
        • översättare Aida Törnell (bibliografi)
    • Slut på kapitlet / översättning av Aida Törnell – Stockholm : Norstedt, 1958
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
      • Nya upplagor Stockholm : PAN/Norstedt, 1968
      • Även som följetong i: Svenska Dagbladet 13/11 1957 -  15/1 1958 med titeln Sista stycket

      • Titeln i Libris
        • översättare Aida Törnell (bibliografi)
    • Mitt mord är ditt / översättning av Aida Törnell – Stockholm : Norstedt, 1959
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
      • Nya upplagor Stockholm : Bokklubben Vår bok, 1961
      • Titeln i Libris
        • översättare Aida Törnell (bibliografi)
    • Dödsmasken / översättning av Göran Salander – Stockholm : Norstedt, 1962
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
      • Även som följetong i: Svenska Dagbladet 20/11 1961 - 31/1 1962

      • Titeln i Libris
        • översättare Göran Salander (bibliografi)
    • Död i leken / översättning av Cilla Johnson – Stockholm : Norstedt, 1963
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
      • Även som följetong i: Svenska Dagbladet 13/5 - 10/7 1963

      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Snögubben / översättning av Margaretha Odelberg – Stockholm : Norstedt, 1965
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
      • Titeln i Libris
        • översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
    • Dagen efter döden / översättning av Maj Lorents – Stockholm : Norstedt, 1967
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1966
      • Titeln i Libris
        • översättare Maj Lorents (bibliografi)
    • Såret / översättning av Gunnar Barklund – Stockholm : Norstedt, 1968
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
      • Nya upplagor Stockholm : Norstedt, 1970
      • Titeln i Libris
        • översättare Gunnar Barklund (bibliografi)
    • Mördarklubben / översättning Lilian och Karl G. Fredriksson – Stockholm : Trevi, 1993
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Ingår i Dukat för mord : 22 matmord ur världslitteraturen. – s. 267-275
      • Titeln i Libris
        • översättare Karl G. Fredriksson (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt