Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Kartusianerklostret i Parma : roman / öfversättning af Tom Wilson – Stockholm : Geber, 1902. – (Valda arbeten af framstående författare ; 2)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1839
      • Titeln i Libris
        • översättare Tom Wilson (bibliografi)
    • Waterloo / översättning Sten Rein
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i All världens berättare. – 1949: 7, s. 593-605
      • Ett utdrag ur: Kartusianklostret i Parma (La Chartreuse de Parme, 1839)

        • översättare Sten Rein (bibliografi)
    • Tidens franska klassiker ; 9 : En egocentrikers minnen / översättning av Ann Bouleau – Stockholm : Tiden, 1953
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1832
      • Titeln i Libris
        • referens till Tidens franska klassiker (bibliografi)
    • Rött och svart : en berättelse från XIX:e seklet / översättning av Tage Aurell – Stockholm : Forum, 1955. – (Forumbiblioteket ; 65-66)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1830
      • Nya upplagor Stockholm : Forum, 1969, 1991 ; Helsingborg : Bokfrämjandet, 1969 ; Stockholm : Bonnier, 2008 ; Stockholm : Sveriges Radio, 2012 ; Stockholm : Modernista, 2020
      • Titeln i Libris
        • översättare Tage Aurell (bibliografi)
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Kartusianklostret i Parma / översättning av Gun och Nils A. Bengtsson – Stockholm : Forum, 1960. – (Forumbiblioteket ; 117)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1839
      • Nya upplagor Stockholm : Forum, 1968
      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Italienska berättelser / till svenska av Lars Bjurman – Stockholm : Natur och kultur, 1962. – (Levande litteratur)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1837
      • Innehåll

        Vittoria Accoramboni (Vittoria Accoramboni) ; Familjen Cenci (Les Cenci) ; Abbedisssan i Castro (L'Abbesse de Castro)

        Se även: Svensk bokkatalog 1961-1965, s. 1507

      • Titeln i Libris
        • översättare Lars Bjurman (bibliografi)
        • referens till Levande litteratur (bibliografi)
    • Små korn av sanning / översättning Lars Bjurman
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Ord och bild. – 72(1963), s. 239-244
        • översättare Lars Bjurman (bibliografi)
    • Privilegierna av den 10 april 1840 / översättning Lars Bjurman – Malmö : Cavefors, 1964
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Fantastika: 27 franska författare. – 113-121
      • Även i: Fantastika: 27 franska författare, Staffanstorp : Cavefors, 1974, s. 91-96

      • Titeln i Libris
        • översättare Lars Bjurman (bibliografi)
    • Lucien Leuwen / översättning och kommentarer av C. G. Bjurström – Stockholm : Norstedt, 1993
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1834
      • Titeln i Libris
        • översättare C.G. Bjurström (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt