Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Brev att lämnas i jorden / översättning Erik Blomberg – Stockholm : Bonnier, 1937
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Modern amerikansk lyrik : från Walt Whitman till våra dagar. – s. 164-166
      • Titeln i Libris
        • översättare Erik Blomberg (bibliografi)
    • Utmaning - inte försvar / översättning av Erik Lindegren
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
      • Ingår i Horisont : litterär kalender. – 1941: Hösten, s. 151-158
        • översättare Erik Lindegren (bibliografi)
    • ur Conquistador / översättning Artur Lundkvist
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1932
      • Ingår i Horisont : litterär kalender. – 1942: Våren, s. 84-96
        • översättare Artur Lundkvist (bibliografi)
    • De döda i Spanien / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Ord och bild. – 54(1945), s. 536
      • Även i: Bomben och lyran: tolkningar, Stockholm : Bonnier, 1946, s. 54-57

        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • De spanska döda / översättning Th. Warburton – Stockholm : Bonnier, 1945
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
      • Ingår i Mitt i ett krig : tolkningar ur engelsk och amerikansk lyrik 1941-1944. – s. 48-50
      • Även i: USA-poesi : 700 dikter från 1010-1983, Göteborg : Café Existens, 1984, s. 264-265

      • Titeln i Libris
        • översättare Thomas Warburton (bibliografi)
    • Hemfärd ; Vår tids geografi ; Beskrivning av gränserna ; De döda unga soldaterna / översättning Per Erik Wahlund – Stockholm : LT, 1951
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Återsken. – s. 40-45
      • Hemfärd även i: Flaskskepp, Stockholm : LT, 1962, s. 64
      • Titeln i Libris
        • översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
    • Förändringens tid ... / i tolkning av Th. Warburton – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1957
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Det långbenta betet : amerikansk och engelsk dikt. – s. 27-34
      • Innehåll

        ... Denna tids geografi (Geography of This Time) ; Definition av gränserna (Definition of the Frontiers) ; Skogskatten (The Cat In The Wood) ; Det restaurerade templet (The Renovated Temple)

      • Titeln i Libris
        • översättare Thomas Warburton (bibliografi)
    • J. B. / översättning Thomas Warburton
      • Göteborgs stadsteater 25/3 1960
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
        • översättare Thomas Warburton (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt