Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Tre kungar, tre damer : komedi 3 akter / öfversatt af L. A. Malmgren
      • Mindre (eller Nya) Theatern 4/2 1848
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1847
      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 369, nr. 2378

        • översättare Lars August Malmgren (bibliografi)
    • Grefvinnan de Brennes eller trappsteget / öfversättning Carolina Wancke – Stockholm : Hierta, 1850. – (Läsebibliotheket ; 1849: 36-40)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Varianttitel Grevinnan de Brennes eller trappsteget
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
      • Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten"   -   Svenskt boklexikon. Åren 1830-1865. Förra delen, s. 486

        • översättare Carolina Wancke (bibliografi)
    • En liten olycka / öfversättning (Wendela Hebbe) – Stockholm : L.J. Hierta, 1861. – (Ny samling af skönlitteratur ; 2)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1853
      • Ingår i Åtta valda noveller. – s. 145-156
      • Ej i Libris, se: Svenskt Boklexikon. Åren 1830-1865. Senare delen, s. 384  -   KB:s gamla katalog "Plåten" under Samling, Ny af skönlitteratur

        • översättare Wendela Hebbe (bibliografi)
    • De båda kaptenerna : teckningar ur verkligheten / öfversatta af C. J. Backman – Upsala : Schultz, 1863
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Valda noveller: Dickens, Thackeray, Gozlan, Heyse. – s. 322-356
      • Titeln i Libris
        • översättare Carl Johan Backman (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt