Verk av
- Abrahams bepröfwelse / öfwersättning Catharina Ahlgren – Stockholm : tryckt hos Henr. Fougt, 1772
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1753
- Titeln i Libris
- översättare Catharina Ahlgren (bibliografi)
- Oberon : romantisk hjeltedikt i tolf sånger / öfversatt af J.M. Stjernstolpe – Stockholm : A. Wiborgs förlag, 1816
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1780
- Titeln i Libris
- översättare Jonas Magnus Stjernstolpe (bibliografi)
- Pervonte, eller Önskningarne : fée-saga / fri öfversättning af J.M. Stjernstolpe – Stockholm : A. Wiborgs förlag, 1817
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1778–1796
- Titeln i Libris
- översättare Jonas Magnus Stjernstolpe (bibliografi)
- Vattenkaret : eller Eremiten och seneschallns fru i Aqvilegia / öfversättning af J.M. Stjernstolpe – Stockholm : Tryckt hos direct. Henrik A. Nordström, På eget förlag, 1823
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1795
- Titeln i Libris
- översättare Jonas Magnus Stjernstolpe (bibliografi)
- Vintersaga ; Den dubbla Gudasällheten / öfversättning Jonas Magnus Stjernstolpe – Stockholm : På eget tryckeri, 1829
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Vitterhets-stycken af J.M. Stjernstolpe. – II. 1829, s. 107-150, 171-175
- Titeln i Libris
- översättare Jonas Magnus Stjernstolpe (bibliografi)
- Sagan om prins Biribinker / översättning av Lily Vallquist – Stockholm : Bibliofila klubben, 1951
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1769
- Titeln i Libris
- översättare Lily Vallquist (bibliografi)
- Vad är sanning / översättning Lars Bjurman – Stockholm : Natur och kultur, 1961. – (Världens bästa i urval)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Ingår i Världens bästa essayer i urval. – s. 145-147
- Titeln i Libris
- översättare Lars Bjurman (bibliografi)