Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Två vaktturer: I. Middag ; II. Midnatt / översättning Th. Warburton – Stockholm : Bonnier, 1945
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i Mitt i ett krig : tolkningar ur engelsk och amerikansk lyrik 1941-1944. – s. 60-61
      • Titeln i Libris
        • översättare Thomas Warburton (bibliografi)
    • Didos klagan över Æneas / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 8/9 1946
        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • Den berömda kapplöpningen mellan likvagnen och ångvälten / översättning Sonja Bergvall
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i 40-tal. – 1947, s. 111-119
        • översättare Sonja Bergvall (bibliografi)
    • Krigspoet / svensk tolkning av Erik Lindegren
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Ingår i Prisma. – 2 (1949): 2, s. 80
        • översättare Erik Lindegren (bibliografi)
    • Didos klagan över Æneas ; Klagosång över Adonis / översättning Johannes Edfelt – Stockholm : Bonnier, 1949
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i Marmor och törne : lyriska tolkningar. – s. 96-97
      • Även i: Följeslagare, Stockholm : Bonnier, 1989, s. 271-272  

      • Titeln i Libris
        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • Medaljong / tolkning Erik Lindegren
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Ingår i Skogsindustriarbetaren. – 14 (1950): 17, s. 19
      • Titeln i Libris
        • översättare Erik Lindegren (bibliografi)
    • Trädgårdsmästaren / översättning Lars Gustav Hellström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i All världens berättare. – 1950: julnummer, s. 107
        • översättare Lars Gustav Hellström (bibliografi)
    • Gamen / tolkade av Erik Lindegren
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Ingår i Stockholms-Tidningen. – 5/2 1950
        • översättare Erik Lindegren (bibliografi)
    • Vaktpost: Middag ; Midnatt / översättning Lars Gustav Hellström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i All världens berättare. – 1951: 1, s. 59
        • översättare Lars Gustav Hellström (bibliografi)
    • Hans sa ”Dansa för mig”, och han sa... / översättning Sven Collberg
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Ingår i Sydsvenska Dagbladet Snällposten. – 24/8 1958
        • översättare Sven Collberg (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt