Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Oväder / öfversättning Gustaf Fröding
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Karlstads-Tidningen. – 2/11 1891

      • Även i: Gustaf Fröding: Nya dikter, Stockholm : Bonnier, 1894, s. 159-161  -  Gustaf Fröding: Samlade dikter, Stockholm : Bonnier, 1901, s. 206-207  -  Gustaf Fröding: Samlade skrifter , Stockholm : Bonnier, 1911, s. 130-131

    • Ahasverus / öfversättning Gustaf Fröding
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Ord och bild. – 1(1892), s. 118

      • Även i: Världens bästa lyrik, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 357-359  -  Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s. 366-368

    • Peter Schlemihls underliga historia / öfversättning Hugo Gyllander – Stockholm : Bonnier, 1903. – (De gyllene böckerna ; 5)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1814
      • Ingår i Romantiska sagor : berättade för ungdomen. – s. 61-108
    • Oväder ; Ahasverus / översättning Gustaf Fröding – Stockholm : Bonnier, 1919
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Gustaf Fröding: Samlade skrifter 5, Nytt och gammalt. – s. 148-153

      • Även i: Gustaf Fröding: Skrifter 3. Nytt och gammalt, Stockholm : Bonnier, 1935, s. 168-173  -  Världslitteraturen : de stora mästerverken 30 Tysk romantik II, Stockholm : Bonnier, 1929, s. 247-251  -  All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 418-422

    • Frauenliebe und Leben ... : I-IX / översättning Nino Runeberg – Wasa : Frams förlag, 1923
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Strövtåg : en samling översättningar. – s. 77-91
      • Innehåll

        ...  Sjung blott! (Frisch gesungen) ; Den gyllene tiden (Die goldene Zeit)

    • Afton / översättning Gustaf Fröding – Stockholm : Prisma, 1962
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Gustaf Fröding: Dikter. – s. 329-330

      • Även i: Gustaf Fröding: Återkomsten och andra okända dikter, Stockholm : Bonnier, 1964, s. 153

    • Ahasverus ; Oväder ; Afton / översättning Gustaf Fröding – Borås : Norma, 1987
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1831
      • Ingår i Frödings lyriska översättningar. – s. 104-111