Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

: jul-berättelse

  • Mugby föreningsstation : jul-berättelse / af Charles Dickens tillsammans med Andrew Halliday, Charles Allston Collins, Hesba Stretton och Amelia Edwards ; öfversättning Carl Johan Backman – Stockholm : Alb. Bonnier, 1867. – (Europeiska följetongen ; 1867: 10-13)
    • Originaltitel
    • Originalspråk Engelska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1866
    • Innehåll

      Bröderna Barbox (Barbox Brothers) ; Bröderna Barbox et Comp. (Barbox Brothers & Co) ; Hufvudbanan: Mugby-Pojken (Main Line: The Boy at Mugby) ; Grenbanan N:o  1. Banvakten (No. 1 Branch Line: The Signalman) (Charles Dickens) ; Grenbanan N:o 2. Machinisten (No. 2 Branch Line: The Engine Driver) (Andrew Halliday) ; Grenbanan N:o 3. Det exproprierade huset (No. 3 Branch Line: The Compensation House) (Charles Collins) ; Grenbanan N:o 4 Jernvägsposten (No. 4 Branch Line: The Travelling Post-Office) (Hesba Stretton) ; Grenbanan n:o 5. Ingeniören (No. 5 Branch Line: The Engineer) (Amelia B. Edwards)

    • Andra verk av
    • Titeln i Libris
      • översättare Carl Johan Backman (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt