- En ungdomsförvillelse / bemyndigad översättning från engelskan av Gurli Hertzman-Ericson – Stockholm : Billow, 1929. – (Billows blå bibliotek)
- Originalspråk Engelska
- Titel på källspråksutgåva The Querills
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1919
- Innehåll
Miljön (The Querill Set) ; Regnbågen (The Rainbow) ; Drömmande ögon med demoniskt djup (Sleepy Eyes with Corybantic Dephts) ; En social reformator (The Interferer) ; Emma kommer till Lyan (Emma Goes to the Pig-Sty) ; Sången på Volga (The Volga Boat Song) ; Bröllopet (The Intensive Courtship) ; Sacre du Printemps (Sacre du Printemps) ; Ptolemeus II avskuddar sig civilisationen (Ptolemy the Second has a Relapse) ; I filmens värld (Filmland) ; Mr Querill ber om ost (Mr Querill Asks for Cheese) ; Peters brev till Tony Mac Dowell (Peter's Letter to Tony MacDowell) ; Tony blir tagen i anspråk (Tony in Request) ; Tvekampen (The Wrestling Match) ; Tony berättar en saga (An Island Story) ; Idealisten mot filosofen (Idealist Versus Philosopher) ; Det finns intet svar ("There is no Answer") ; Strandjungfrun (The Foreshore Woman) ; Mannen som knorrade mot Gud (The Man Who Grumbled his Way to God)