Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Minuit pour géants XIV, XI / översättning Gunnar Ekelöf – Stockholm : Spektrum, 1933
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Fransk surrealism. – s. 37-41
      • Även i 2:a reviderade upplagan Stockholm : Fib:s lyrikklubb, 1962, s. 47-50
      • Titeln i Libris
        • översättare Gunnar Ekelöf (bibliografi)
    • Sluttning ; Vad blev det av dem / översättning Gunnar Ekelöf – Stockholm : Bonnier, 1934
      • Originalspråk Franska
      • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1960
      • Ingår i Hundra år modern fransk dikt. – s. 84-87
      • Titeln i Libris
        • översättare Gunnar Ekelöf (bibliografi)
    • Droghandel - samvete ; Bort med tvivlen ; Att hälsa vägen / tolkade av Erik Lindegren och Ilmar Laaban – Stockholm : Bonnier, 1948. – (Panacheserien)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i 19 moderna franska poeter. – s. 163-168
      • Titeln i Libris
        • översättare Erik Lindegren (bibliografi)
        • översättare Ilmar Laaban (bibliografi)
    • Dikter I-III / i svensk tolkning av Erik Lindegren
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • Ingår i Poesi. – 2 (1949): 3, s. 42-44
        • översättare Erik Lindegren (bibliografi)
    • Som en människa / översättning Erik Blomberg – Stockholm : Bonnier, 1950
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Franska prosadikter. – s. 136-137
      • Titeln i Libris
        • översättare Erik Blomberg (bibliografi)
    • Sånger och osånger : IX ; XI ; XXVII / översättning Arne Häggqvist
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i BLM. – 33(1964), s. 43
        • översättare Arne Häggqvist (bibliografi)
    • Tillträde ... / i svensk tolkning av Artur Lundkvist och Åsa Scherdin-Lambert – Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1966. – (FIB:s lyrikklubbs bibliotek ; 111)
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Vithåriga revolvrar. – s. 73-95
      • Innehåll

        ... Den förbjudna elden ; ur Den ungefärliga människan ; Snaror i gräset ; Årens smälta ; Blickarnas brunnsborrare ; De talande blåbären ; Natten förkortad ; Far på färde ; Ett helt liv ; Livsanledning

      • Titeln i Libris
        • översättare Artur Lundkvist (bibliografi)
    • Orsak att leva / översättning Lasse Söderberg
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Lyrikvännen. – 20(1973): 4, s. 37
      • Guillaume Apollinaires död / översättning Lasse Söderberg
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Ingår i Lyrikvännen. – 25(1978): 1, s. 41
        • Till Joan Miró / översättning Lasse Söderberg
          • Originalspråk Franska
          • Ingår i Kalejdoskop. – 1983: 1, s, 19
        Om lexikonet Medarbetare Kontakt