Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Sierra Madres skatt / till svenskan av Eugen Albàn – Stockholm : Holmström, 1929
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Nya upplagor Stockholm : Prisma, 1968 ; Stockholm : Tiden, 1977
      • Ingår även i: Det bästas bokval, Stockholm : Reader's Digest, 1984, s. 383-471

      • Titeln i Libris
        • översättare Eugen Albán (bibliografi)
    • Dödsskeppet : en amerikansk sjömans historia / till svenskan av Eugen Albàn – Stockholm : Holmström, 1929
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Ett utdrag: Två eldare från "Yorikke" även i: Berättelser från de sju haven, Stockholm : Rabén & Sjögren, 1945, s. 514-547

      • Titeln i Libris
        • översättare Eugen Albán (bibliografi)
    • Vita rosen / till svenskan av Eugen Albàn – Stockholm : Holmström, 1930
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Titeln i Libris
        • översättare Eugen Albán (bibliografi)
    • Bomullsplockarna / till svenskan av Eugen Albàn – Stockholm : Axel Holmström, 1930
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1925
      • Titeln i Libris
        • översättare Eugen Albán (bibliografi)
    • Urskog / till svenska av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1932
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Bron i djungeln / till svenskan av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1933
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Kärran / till svenskan av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1934
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1957 ; Stockholm : Folket i bild, 1970
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Diktatur / översättning Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1935
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1956 ; Stockholm : Folket i bild, 1970
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Den uppfångade blixten / översättning Arne Holmström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
      • Ingår i BLM. – 5(1936), s, 189-198
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Marschen till caobans rike : en krigsmarsch / till svenska av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1936
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
      • Nya upplagor Stockholm : Folket i bild, 1970
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Djungelnatt / till svenskan av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1937
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
      • Nya upplagor Stockholm : Folket i bild, 1970
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • De hängdas revolution / till svenskan av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1938
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
      • Nya upplagor Stockholm : Holmström, 1941 ; Stockholm : Tiden, 1954 ; Stockholm : Folket i bild, 1971
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Djungelgeneralen / till svenskan av Arne Holmström – Stockholm : Holmström, 1939
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
      • Nya upplagor Stockholm : Tiden, 1955 ; Stockholm : Folket i Bild, 1971
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Att rama eller icke rama / översättning Ann-Sofi Landelius
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i All världens berättare. – 1948: 1, s. 31-34
        • översättare Ann-Sofi Rein (bibliografi)
    • Miljarder på spel / till svenskan av Arne Holmström – Stockholm : Tiden, 1960
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
      • Titeln i Libris
        • översättare Arne Holmström (bibliografi)
    • Bomullsplockarna / översättning av Roland Adlerberth – Stockholm : Tiden, 1975. – (Arbetarberättare ; 8)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Titel på källspråksutgåva The Cottonpickers
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Utgivningsår för källspråksutgåva 1956
      • Se även: Svensk bokkatalog 1971-1975, s. 2449

      • Titeln i Libris
        • översättare Roland Adlerberth (bibliografi)
    • Sierra Madres skatt / översättning Gunilla Nordlund – Stockholm : Trevi, 1980
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Nya upplagor Höganäs : Bra böcker, 1980 ; Höganäs : Bokorama, 1987
      • Titeln i Libris
        • översättare Gunilla Nordlund (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt