Verk av
- Vägen till ljuset : novell / översättning Nils Åke Nilsson
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Ingår i FIB/Folket i bild. – 1960: 45, s. 12-13, 42
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- I samma båt / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i P1 31/7 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
-
Även spelad med titeln "På villande hav"
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- Polis! Polis! : pjäs i tre akter / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i P1 2/10 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
-
Även sänd i TV-teatern 6/11 1967
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- En förtrollad natt / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i P1 27/10 1963 ; i TV-teatern 8/1 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
-
Även tryckt i: I en akt : 12 enaktare från Audiberti till van Italie, Stockholm : Aldus/Bonnier, 1976, s. 149-171 - I en akt : från Tjechov till LeRoi Jones. - Stockholm : Bonnier, 1994, s. 234-256
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- Karol : absurd fars i 1 akt / översättning Per Erik Wahlund
- Sänd i P2 8/1 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Källtitelns språk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
- Tigern i badrummet / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i P1 28/11 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Varianttitel Piotr O´Heys martyrium
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- Striptease / översättning Nils Åke Nilsson 1961
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Ingår i Ord och Bild. – 73 (1964), s. 109-117
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- På villande hav / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i TV-teatern 22/8 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
-
Även spelad med titeln "I samma båt"
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- Striptease / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i TV-teatern 11/7 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- På villande hav / översättning av Nils Åke Nilsson – Stockholm : Aldus/Bonnier, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Polska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Ingår i I en akt : 21 enaktare från Strindberg till Arrabal. – s. 284-302
- Titeln i Libris
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)