Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Eldstad... / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Prisma (Stockholm). – 1948: 1, s. 29-31
      • Innehåll

        ... Lugnande ord ; Mystisk syn (Mystische Sicht) ; Hängande berg ( Hängende Berge) ; Vinterkväll i Berlin (Berliner Winterabend) ; Sista tänkespråket

        Även i: Marmor och törne : lyriska tolkningar, Stockholm : Bonnier, 1949, s. 66-72  -   Eldstad även i: Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 407   -   Tysk lyrik, Stockholm : Bonnier, 1971, s. 74    -   Eldstad, Hängande berg, Vinterkväll i Berlin även : Följeslagare, Stockholm : Bonnier, 1989, s. 122-123 

        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • Så kretsar gamen, beredd... ; Är överväldigandet då för dig?... : två dikter / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Svenska Dagbladet. – 19/2 1950, s. 8
        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • På jorden ; Stillhet ; Månfrost ; Lövmolnet / översättning Per Erik Wahlund – Stockholm : LT, 1951
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Återsken. – s. 15-19
      • På jorden ; Månfrost även i: Flaskskepp, Stockholm : LT, 1962, s. 61-62
      • Titeln i Libris
        • översättare Per Erik Wahlund (bibliografi)
    • En ny visa / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Beklädnadsfolket. – 11(1954): 5, s. 26
      • Även i: Purpurmolnet, Stockholm : Bonnier, 1955, s. 47

        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • Afrikansk saltstäpp / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning. – 6/2 1960
      • Även i: Modern tysk lyrik, Stockholm : Bonnier, 1961, s. 25-26  -  Följeslagare, Stockholm ; Bonnier, 1989, s. 123-124

        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • Afrikansk saltstäpp ; Vinterkväll i Berlin ; Lugnande ord / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Lyrikvännen. – 1984: 5/6, s. 309-310
        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
    • Förort / översättning Johannes Edfelt – Stockholm : Bonnier, 1987
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Broar. – s. 33
      • Även i: Följeslagare, Stockholm : Bonnier, 1989, s. 124

      • Titeln i Libris
        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt