Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Högsommar i skogen ; Storm / översättning Karl August Hagberg – Stockholm : Bonnier, 1900
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Främmande dikter. – s. 57-59
      • Titeln i Libris
        • översättare Karl August Hagberg (bibliografi)
    • Krigsnoveller / öfversättning E. Weer (Ellen Wester) – Stockholm : Bonnier, 1904. – (Nya följetongen. 1904: 2:2 ; Soldathistorier från alla land ; 2)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
      • Innehåll

        Adjutantridter (Adjutantenritte) ; Nattlig attack (Nächtlicher Angriff) ; Narren (Der Narr) ; Ett sommarslag (Eine Sommerschlacht)  ; Kringrända (Umzingelt) ; Med flygande fanor (Unter flatternden Fahnen) ; Vaktstugan (Das Wärterhäuschen) ; Ditmarscherarne (Die Dithmarschen) ; Från slaget vid Kolin (Schlacht bei Kolin)

        Se även:  KB:s gamla katalog "Plåten"   -    Nattlig attack ; Ett sommarslag även i: Krigshistorier, Stockholm : Bonnier, 1914, s. 59-72, 73-98

      • Titeln i Libris
        • översättare Ellen Wester (bibliografi)
    • I med- och motgång / från tyskan av Oscar Nachman – Stockholm : B. Wahlström, 1922
      • Originalspråk Tyska
      • Titeln i Libris
        • översättare Oscar Nachman (bibliografi)
    • I en storstad / översättning Johannes Edfelt
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Nya Argus. – 63(1970), s. 54
      • Även i: Synkrets, Stockholm : Bonnier, 1974, s. 19

        • översättare Johannes Edfelt (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt