Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Sargines : heroisk komedi (skådespel) med sång i 4 akter / från en tysk behandling öfversatt af C. G. Nordforss
      • Kungliga Teatern 19/5 1806
      • Originaltitel
      • Originalspråk Italienska
      • Källtitelns språk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1803

      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 334, nr. 2074  -   Pjäser och libretton i Kungliga Teatrarnas Arkiv nr 2205

      • Don Bruschino : operabuffa i 2 akter / öfversatt från franskan af Ernst Wallmark ; musik Gioacchino Rossini
        • Södra Teatern 5/10 1871
        • Originaltitel
        • Originalspråk Italienska
        • Titel på källspråksutgåva Bruschino
        • Källtitelns språk Franska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1813
        • Utgivningsår för källspråksutgåva 1857

        • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 485  -  Orginallibrettot av Foppa, Giuseppe Maria,  den franska librettotexten av Pittaud de Forges, Philippe-August-Alfred