Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Flodfärd / översättning av Gunnar Barklund – Stockholm : Norstedt, 1971
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Varianttitel Den sista färden
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1970
      • Nya upplagor Stockholm : Pan/Norstedt, 1973 ; Stockholm : Norstedt, 1983

      • Upplagorna 1973, 1983 har titeln: Den sista färden

    • Kudzu / översättning Lars Bäckström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Lyrikvännen. – 1980: 4, s. 169-171
    • Till den sista järven / översättning Lars Bäckström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Vi. – 1980: 19, s. 12-13
    • Luffare som vaknar om morgonen / översättning Lars Bäckström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i 299. – 1(1980): 2, s. 34
    • Minnen och syner / översättning Lars Bäckström
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Artes. – 1980: 1, s. 12-30
      • Innehåll

        Två dikter om att komma hem ; Seger ; Ögonplågarna

    • Brandbombningen / översättning Lars Bäckström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Horisont. – 1981: 1, s. 44-51
    • Förföljelse underifrån ; Fårbarnet / översättning Lars Bäckström – Göteborg : Café Existens, 1984
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i USA-poesi : 700 dikter från 1010-1983. – s. 405-408
    • På jakt efter Buckheadpojkarna / översättning Lars Bäckström – Lund : Bakhåll, 1986
      • Originalspråk Engelska
      • Innehåll

        Att gå på vattnet (Walking on Water ) ; Hur fisken rör sig (The Movement of Fish) ; En födelse (A Birth) ; Sjukhusfönstret (The Hospital Window) ; På Coosawattee (On the Coosawattee) ; Springer Mountain (Springer Mountain) ; Cherrylog road (Cherrylog Road) ; Flickan med ärransiktet (The Scarred Girl) ; Kudzu (Kudzu) ; Luffare som vaknar om morgonen (Bums On Waking) ; Brandbombningen (The Firebombing) ; Hajens hus (The Shark's Parlor) ; Förföljelse underifrån (Pursuit From Under) ; Fårbarnet (The Sheep Child) ; Till den siste järven (For the Last Wolverine) ; Ung på nytt: Två årstider ; Två dikter om att komma hem: I. Att bo där ; II. På jakt efter Buckheadpojkarna (Looking For the Buckhead Boys) ; Seger (Victory) ; Ögonplågarna (The Eye Beaters) ; Att vända sig bort I, VIII, X, XVII ; Ung på nytt: Höst ; I tidens kläder ; Rening