Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Ärans fält / översättning Ture Nerman
      • Kungliga Dramatiska Teatern 5/10 1929
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1920
        • översättare Ture Nerman (bibliografi)
    • Vinterknäpp / översättning Artur Lundkvist
      • Kungliga Dramatiska Teatern Ej uppförd
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
      • Källa: Kortkatalog i Kungliga Dramatiska Teaterns bibliotek

        • översättare Artur Lundkvist (bibliografi)
    • Natt över New York : modern tragedi / översättning Einar Malm
      • Göteborgs Stadsteater 16/3 1937
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
      • Källa: Göteborgs Stadsteaters programhäfte  -  Spelad på Nya Teatern 5/9 1940 med titeln Grå gryning 

        • översättare Einar Malm (bibliografi)
    • Drömmarnas berg : pjäs / översättning Einar Malm
      • Sänd i radio 18/4 1940
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
        • översättare Einar Malm (bibliografi)
    • Morgondagens män / översättning Artur Lundkvist
      • Kungliga Dramatiska Teatern 4/10 1940
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
        • översättare Artur Lundkvist (bibliografi)
    • Vi har vår frihet : krigsdrama / översättning Sven Barthel
      • Kungliga Dramatiska Teatern 15/10 1943
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
      • Källa: Dramatens programhäfte

        • översättare Sven Barthel (bibliografi)
    • Den obevingade segern : socialt drama / översättning Einar Malm
      • Blancheteatern 28/11 1944
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
      • Källa: Dagens Nyheter 6/9 1940, s. 30

        • översättare Einar Malm (bibliografi)
    • En dag av tusen : psykologiskt krönikespel i 2 akter / översättning Einar Malm
      • Kungliga Dramatiska Teatern 7/12 1949
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
      • Källa: Programhäfte

        • översättare Einar Malm (bibliografi)
    • Vilse bland stjärnorna : musikpjäs efter en roman av Alan Paton: Cry, the Beloved Country / översättning Alf Henrikson ; musik Kurt Weill
      • Sänd i radio 31/3 1955
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
        • översättare Alf Henrikson (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt