Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Oden / öfversättning Lorenzo Hammarsköld – Stockholm : tryckt hos Carl Fred. Marquard, 1806
      • Originalspråk Grekiska (klassisk)
      • Ingår i Öfversättningar och imitationer efter äldre och nyare skalder. – s. 63-68
      • Innehåll

        IX. Oden. – Dufvan ; X. Oden. – Till Rosen ; XIII. Oden. – Öfver sig sjelf ; XX. Oden. – Till hans Älskarinna ; XIII Oden.  – Om Gulldet ; XXXVI. Oden. – Öfver lifvets Nöjen

      • Titeln i Libris
        • översättare Lorenzo Hammarsköld (bibliografi)
    • Anacreontis carmina : Odarion I-XXXVII – Uppsala : , 1824-1829
      • Originalspråk Grekiska (klassisk)
      • Varianttitel Anakreons sånger
      • Nya upplagor Upsala : Palmblad, 1833 ; Örebro : Bohlin, 1868
      • Titeln i Libris
      • Anakreons sånger / öwersatta af Axel Gabriel Sjöström – Åbo : Tryckta hos J.C. Frenckell & son, 1826
        • Originalspråk Grekiska (klassisk)
        • Titeln i Libris
        • Min sång ... / öfversättning Johan Bergman – Stockholm : Ljus, 1908
          • Originalspråk Grekiska (klassisk)
          • Ingår i Ur forntidens sång. – s. 23-26
          • Innehåll

            ... Den gamles visa ; Kvinnans vapen ; Till de guldhungrige ; Lifsglädje ; Kvinnorna till Anakreon ; "Allt dricker"

            Även i: Antikens poesi, Stockholm : Ljus, 1945, s. 70-73

          • Titeln i Libris
            • översättare Johan Bergman (bibliografi)
        • Väldig i striden Timokritos var; här ligger han jordad… / översättning Emil Zilliacus – Stockholm : Geber, 1923
          • Originalspråk Grekiska (klassisk)
          • Ingår i Grekiska epigram. – s. 52
          • Titeln i Libris
          • Till Dionysos ... / översättning Bernhard Risberg – Stockholm : Bonnier, 1934
            • Originalspråk Grekiska (klassisk)
            • Ingår i Grekisk och romersk lyrik. – s. 32-33
            • Innehåll

              ...   2. Till Kleobulos ; 3. Försmådd ; 4. Eros plågaren ; 5. Vid dryckeslaget

            • Titeln i Libris
              • översättare Bernhard Risberg (bibliografi)
        Om lexikonet Medarbetare Kontakt