Svenskt översättarlexikon

  • Några dikter / översättning Rafael Lindqvist
    • Originalspråk Ryska
    • Ingår i Finsk tidskrift. – 38(1895), s. 373-387
    • Innehåll

      Tro dig ej (Ne ver' sebe) ; Den första januari (Kak často, pestroju tolpoju okružen ...) ; Och tomhet och tårar ... (I skučno i grustno ...) ; Tacksamhet (Blagodarnošč) ; När fälten gulnande i solen bölja ... (Kogda volnuetsja želtejuščaja niva ...) ; Testamentet (Zaveščanie (Naedine s toboju ...) ; Den sista hyllningen [översättning från engelska av Lermontov] ; En dröm (I Dagestan ... (Son (V poldnevnyj žar ...) ; Rendez-vous (Svidanie) ; Ensam vandrar jag den öde vägen ... (Vychožu odin ja na dorogu ...) ; O, gråt ej så, min flicka blek ... (Ne plač', ne plač', moe ditja) ; Längtan (Želanie) ; Romans (Romans) ; Kanske, när för evigt oss förvisat ... (Poslušaj, byt' možet, kogda my pokinem ...) ; Strömoln (Tuči)

      Tro dig ej! även i: Blinkfyren 1937: 7-8, s. 9