Svenskt översättarlexikon

: skämt med sång i 1 akt

  • En cigarr : skämt med sång i 1 akt / fritt efter en fransk idé bearbetad på danska och därifrån fritt öfversatt af Frans Hodell – Stockholm : Flodin, 1860. – (Bibliotek för teatervänner ; 11)
    • Originaltitel
    • Originalspråk Franska
    • Titel på källspråksutgåva En hemmelig Lidenskab (översatt av Adolphe Louis Charles de Coninck)
    • Källtitelns språk Danska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1849
    • Nya upplagor Stockholm : S. Flodin, 1864, 1868, 1877, 1898, 1908 ; Stockholm : Bonnier, 1913
    • Utgivningsår för källspråksutgåva 1859

    • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 176, nr. 529