Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

  • Sir, ingens fiende / översättning Sven Collberg – Lund : Ellerström, 2003. – (Enhörningserien)
    • Originalspråk Engelska
    • Innehåll

      (Jag gick mig ut en afton, 1930-1939): De tre kumpanerna ; Petition (Petition) ; Vem är vem (Who's Who) ; Krymplingarnas sång ; Begravningsblues (Funeral Blues) ; Johnny ; Höstvisa ; Jag gick mig ut en afton (As I walked out one evening) ; Blues vid romerska muren ; Rimbaud (Rimbaud) ; Macao (Macao) ; Sfinxen (The Sphinx) ; Romanförfattaren (The Novelist) ; Böjelse (Vocation) ; Ambassad ; Kirurgisk vårdavdelning ; Sonett (Här är krig harmlöst) (Sonnet XVI Here war is simple like a monument:) ; En viktig hamn ; Sonett (Bland bergen irrar vi) (Sonnet XXVII Wandering lost upon the mountains of our choice)  ; (Sökande, 1940): Dörren (The Door) ; Förberedelserna (The Preparations) ; Resenären (The Traveller) ; Staden (The City) ; Den första frestelsen (The First Temptation) ; Den andra frestelsen (The Second Temptation) ; Den tredje frestelsen (The Third Temptation) ; Tornet (The Tower) ; De förmätna (The Presumptuous) ; Medelmåttan (The Average) ; Hjälten (The Hero) ; Äventyr (Adventure) ; Äventyrarna (The Adventurers) ; Trädgården (The Garden) ; (Tidegärd, 1944-1956): Tre drömmar ; Roms fall ; Ters ; Sext ; Vindar ; Berg ; Objekt

    • Andra verk av
    • Titeln i Libris
      • översättare Sven Collberg (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt