Svenskt översättarlexikon

: romantiska och andra berättelser

  • Den outgrundliga hemligheten : romantiska och andra berättelser / översättning från tyskan av Hugo Hultenberg – Stockholm : Skoglund, 1936
    • Originaltitel
    • Originalspråk Tyska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
    • Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1954 ; Köpenhamn : Saga Egmont, 2018
    • Innehåll

      Den outgrundliga hemligheten (Brennendes Geheimnis) ; Sommarnovelett (Sommernovellette) ; Guvernanten (Die Gouvernante) ; Bok-Mendel (Buchmendel) ; Flyktingen (Der Flüchtling) ; Den osynliga samlingen (Die unsichtbare Sammlung) ; Leporella (Leporella) ; Ångest (Angst) ; En oförmodad inblick i ett yrke (Unvermutete Bekanntschaft mit einem Handwerk) ; Rakel går till rätta med Gud (Rahel rechtet mit Gott) ; Den evige broderns ögon (Die Augen des ewigen Bruders)

      Bok-Mendel även i: Kaféliv, Stockhollm : En bok för alla, 1996, s. 94-121  -   Flyktingen även i: Önskenovellen, Stockholm : Sveriges Radios förlag, 1995, s. 119-126   -  Fotspår : noveller ur Sveriges Radio P1:s serie, Stockholm : En bok för alla, 2003, s. 187-195   -   Ångest även i: Kärlek från hela världen, Stockholm : Hökerberg, 1944, s. 593-640