Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

  • Dublinbor / översättning och inledning av Th. Warburton – Stockholm : Tiden, 1956. – (Tidens engelska klassiker ; 4)
    • Originaltitel
    • Originalspråk Engelska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1914
    • Nya upplagor Stockholm : Prisma, 1966, 1976 ; Stockholm : Atlantis, 1987 ; Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1990 ; Stockholm : Modernista, 2018
    • Innehåll

      Systrarna (The Sisters) ; Ett möte (An Encouter) ; Arabien (Araby) ; Eveline (Eveline) ; Efter loppet (After the Race) ; Två kavaljerer (Two Gallants) ; Pensionatet (The Boarding House) ; Ett litet moln (A Little Cloud) ; Motstycken (Counterparts) ; Jord (Clay) ; Pinsam händelse (A Painful Case) ; Minnesdag på valbyrån (Ivy Day in the Commitee Room) ; En mor (A Mother) ; Nåd (Grace) ; De döda (The Dead)

      De döda även i: Världens bästa noveller i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 629-661   -   Odödliga berättelser ur Tidens klassiker, Stockholm :Tiden, 1986, s. 423-472   -   Eveline även i: Möt litteraturen, Malmö : Gleerup, 1999, s. 235-239   -   Ett litet moln även i: Tolv prisvärda, Stockholm : En bok för alla, 1992, s. 88-106   -   Krogliv, Stockholm : En bok för alla, 2001, s. 105-119   -    Pinsam händelse även i: Tjugo mästare i nobelklass, Stockholm : Folket i bild, 1962, s. 277-288   -   Fotspår : noveller ur Sveriges Radio P1:s serie, Stockholm : En bok för alla, 2003, s. 104-114   -   Eveline även i: Svarta madonnan : 20 västerländska noveller, Stockholm : Bonnier, 1990, s. 15-20   -   Arabien även i: Flykten till Amerika och andra berättelser om barn i de vuxnas värld : en antologi, Höganäs : Bra bok, 1983, s. 175-182

    • Andra verk av
    • Titeln i Libris
      • översättare Thomas Warburton (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt