Svenskt översättarlexikon

: detektivhistorier

  • Den menlöse fader Brown : detektivhistorier / bemyndigad öfversättning från engelskan af H. Flygare – Stockholm : Geber, 1912
    • Originaltitel
    • Originalspråk Engelska
    • Varianttitel Fader Browns oskuld
    • Nya upplagor Stockholm : Geber, 1922 ; Vetlanda : Aleph bokförlag, 2022
    • Innehåll

      Det blåa korset (The Blue Cross) ; Den hemlighetsfulla trädgården (The Secret Garden) ; De underliga fötterna (The Queer Feet) ; De flygande stjärnorna (The Flying Stars) ; Den osynlige mannen (The Invisible Man) ; Israel Gows ärlighet (The Honour of Israel Gow) ; Oriktig form (The Wrong Shape) ; Furst Saradins synder (The Sins of Prince Saradine) ; Guds hammare (The Hammer of God) ; Apollos öga (The Eye of Apollo) ; Historien om det brutna svärdet (The Sign of the Broken Sword) ; De tre dödsverktygen (The Three Tools of Death)

      Upplagan 2022 är bearbetad och moderniserad av Per Olaisen och Richard Berghorn och har titeln Fader Browns oskuld