Svenskt översättarlexikon

: berättelser om en pojkes uppväxt i Warszawa

  • En dag full av glädje : berättelser om en pojkes uppväxt i Warszawa / översättning Mårten Edlund – Stockholm : Bromberg, 1982
    • Originaltitel
    • Originalspråk Engelska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1969
    • Nya upplagor Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1987 ; Stockholm : Bromberg, 1989
    • Innehåll

      Vem är jag (Who I Am) ; Resan från Radzymin till Warszawa (The Trip fro Radzymin to Warsaw) ; En dag full av glädje (A Day of Pleasure) ; Varför gässen skrek (Why the Geese Shrieked) ; Reb Asher, mjölkutköraren (Reb Asher the Dairyman) ; De vilda korna (To the Wild Cows) ; Tvätterskan (The Washwoman) ; Jag blir din inkasserare (I Became a Collector) ; De starka (The Strong Ones) ; Reb Itehele och Shprintza (Reb Itehele and Shprintza) ; Kabbalans mysterier (The Mysteries of the Cabala) ; Sidenkaftanen (The Satin Coat) ; En liten filosof (A Boy Philosopher) ; Skottet i Sarajevo (The Shot at Sarajevo) ; Svält (Hunger) ; Resan (The Journey) ; Bilgoraj (Bilgoraj) ; Det blåser nya vindar (The New Winds) ; Shosha (Shosha)

      Ett utdrag: Reb Asher, mjölkutköraren även i: Och hade jag en vän..., Stockholm : Tiden, 1993, s. 302-309   -   Ett utdrag: Varför gåsen skrek även i: 33 nobelpristagare, Stockholm : Almqvist & Wiksell,1996, s. 180-185

      Ingår även i: Det bästas bokval, Stockholm : Reader's Digest, 1983, s. 299-386