Verk av
- Hissa fler flaggor / till svenska av Nils Holmberg – Stockholm : Sohlman, 1943
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
- Nya upplagor Stockholm : Prisma, 1969
- Mannen som tyckte om Dickens / översättning Alvar Zacke – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1944
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
- Ingår i Kalla kårar. – s. 83-100
- Titeln i Libris
- översättare Alvar Zacke (bibliografi)
- En förlorad värld : heliga och profana minnen ur kapten Charles Ryders liv / översättning från engelskan av Margaretha Odelberg – Stockholm : Ljus, 1946
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Nya upplagor Stockholm : Alba, 1982 ; Stockholm : Bonnier, 2001
- Titeln i Libris
- översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
- Mannen som älskade Dickens / översättning Torsten Blomkvist
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
- Ingår i All världens berättare. – 1947: 1, s. 9-21
-
Även i: All världens berättare : en episk bukett (ny samling), Stockholm : Bonnier, 1948, s. 229-244
- översättare Torsten Blomkvist (bibliografi)
- Press-stopp / från engelskan av Margaretha Odelberg – Stockholm : Ljus, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
- Nya upplagor Stockholm : Biblioteksförlaget, 1960 ; Stockholm : Prisma, 1969
- Titeln i Libris
- översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
- En handfull stoft / från engelskan av Margaretha Odelberg – Stockholm : Ljus, 1949
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
- Nya upplagor Stockholm : Biblioteksförlaget, 1961 ; Stockholm : Forum, 1988 ; Stockholm : Modernista, 2015
- Titeln i Libris
- översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
- Män i vapen : en roman / översättning av Margaretha Odelberg – Stockholm : Norstedt, 1953
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
- Titeln i Libris
- översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
- Kärlek bland ruinerna / översättning Olov Jonason
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- Ingår i All världens berättare. – 1954: 9, s. 817-835
- översättare Olov Jonason (bibliografi)
- Herrar officerare : en roman / översättning av Margaretha Odelberg – Stockholm : Norstedt, 1957
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
- Titeln i Libris
- översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
- På post : novell / översättning Lars Bjurman
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
- Ingår i Svenska Dagbladet. – 3/5 1959
- översättare Lars Bjurman (bibliografi)
- Kapitulation utan villkor / översättning av Margaretha Odelberg – Stockholm : Norstedt, 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- Titeln i Libris
- översättare Margaretha Odelberg (bibliografi)
- Mr Lovedays lilla utflykt / översättning Lars Bjurman – Stockholm : Prisma, 1966
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
- Ingår i Moderna engelska berättare. – s. 44-53
- Titeln i Libris
- översättare Lars Bjurman (bibliografi)