Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Kvarnen / öfversättning Vilhelm Ekelund – Stockholm : Bonnier, 1901
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Ingår i Vilhelm Ekelund: Syner. – s. 121-122
      • Även i:  Vilhelm Ekelund: Dikter. 3, Stockholm : Bonnier, 1921, s. 151-152  -  All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 182  -  Vilhelm Ekelund: Samlade dikter, Stockholm : Atlantis, 2004, Del 1., s. 133-134

      • Titeln i Libris
        • översättare Vilhelm Ekelund (bibliografi)
    • Filip II : dramatisk episod i 3 akter / öfversättning Sven Nyblom
      • Intima teatern 15/10 1912
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1901
      • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1059 (ingen översättare angiven) - Musik- och Teaterbibliotekets kortkatalog anger Sven Nyblom som översättare

      • November / översättning Anders Österling
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 9/12 1916
        • Även i:  Fränder och främlingar, Stockholm : Bonnier, 1921, s. 112-115   -   Fränder och främlingar, Stockholm : Bonnier, 1925, s. 112-115   -   All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 180-182

          • översättare Anders Österling (bibliografi)
      • Bondkvinnan / översättning Karl Asplund – Stockholm : Bonnier, 1927
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Ingår i Fransk vers : Från François Villon till Jules Romains. – s. 74-76
        • Även i: Svenska Dagbladet 6/3 1927   -   All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 182-184   -   Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1961, s. 157-158   -    Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s.  515-516

        • Titeln i Libris
          • översättare Karl Asplund (bibliografi)
      • En morgon / översättning Hjalmar Gullberg – Stockholm : Norstedt, 1929
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Ingår i Hjalmar Gullberg: Sonat : dikter. – s. 108-109
        • Även i: Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s.  514-515

        • Titeln i Libris
          • översättare Hjalmar Gullberg (bibliografi)
    Om lexikonet Medarbetare Kontakt