Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Topp - Afgjort : lustspel i 1 akt / öfversatt af Axel Bosin
      • Södra teatern 19/2 1878
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
      • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 3310

        • översättare Axel Bosin (bibliografi)
    • Käpphästen : lustspel i 4 akter / öfversatt af Frans Hedberg
      • Nya Teatern å Blasieholmen 17/12 1887
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
      • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1969

        • översättare Frans Hedberg (bibliografi)
    • Jägarbruden : lustspel i 4 akter med körer och kupletter / fritt bearbetad af Daniel Fallström och Ernst Wallmark
      • Vasateatern 26/5 1889
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
      • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 1814

        • översättare Ernst Wallmark (bibliografi)
    • De tre gracerna : lustspel med sång i 4 akter / öfversatt af C. H. Christiernsson
      • Djurgårds-theatern 17/8 1889
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1888
      • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 3330

      • Våra flickjägare : lustspel i 4 akter / öfversatt af Frans Hedberg
        • Södra teatern 17/12 1890
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
        • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 3563

          • översättare Frans Hedberg (bibliografi)
      • Muntra qvinnor : lustspel med sång i 4 akter / bearbetad af Selfrid Kinmanson
        • Vasateatern 1/1 1890
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Varianttitel Muntra kvinnor
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
        • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2378

        • Skönhetstäfvlingen : lustspel i 4 akter / bearbetad af Frans Hedberg
          • Södra Teatern 26/4 1891
          • Originaltitel
          • Originalspråk Tyska
          • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
          • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 2990

            • översättare Frans Hedberg (bibliografi)
        • Underdoktorn : fars med sång i 4 akter / fritt lokaliserad af Frans Hedberg ; musik Gustav Steffens
          • Vasateatern 11/1 1893
          • Originaltitel
          • Originalspråk Tyska
          • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1891
          • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 3429

            • översättare Frans Hedberg (bibliografi)
      Om lexikonet Medarbetare Kontakt