Svenskt översättarlexikon

Verk av

- Memoarer 1 1872-1914 / till svenska av Anders Byttner – Stockholm : Natur och kultur, 1967
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och Kultur, 1967
- - Titeln i Libris
- Världens återuppbyggande / till svenska av August Carr – Stockholm : Svenska andelsbolaget, 1918
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1916
- - Titeln i Libris
  - - översättare August Carr (bibliografi)
- Vägar till frihet : socialism, anarkism och syndikalism / bemyndigad översättning från engelskan av August Carr – Stockholm : Svenska andelsförlaget, 1919
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1918
- - Titeln i Libris
  - - översättare August Carr (bibliografi)
- Filosofiens problem / översättning från engelskan av August Carr – Stockholm : Tiden, 1922
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1912
- - Titeln i Libris
  - - översättare August Carr (bibliografi)
- Den nya filosofien / till svenska av Alf Ahlberg. – Stockholm : Natur och kultur, 1928
- - Originaltitel
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
- - Titeln i Libris
  - - översättare Alf Ahlberg (bibliografi)
- Äktenskap och moral / Bertrand Russell ; till svenska av Alf Ahlberg. – Stockholm : Natur och kultur, 1930
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1965
- - Titeln i Libris
  - - översättare Alf Ahlberg (bibliografi)
- Hur nutidsmänniskan blir lycklig / till svenska av Alf Ahlberg – Stockholm : Natur och kultur, 1931
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1951, 1952
- - Titeln i Libris
  - - översättare Alf Ahlberg (bibliografi)
- Nutidsmänniskan inför vetenskapen / till svenska av Alf Ahlberg – Stockholm : Natur och kultur, 1931
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1952
- - Titeln i Libris
  - - översättare Alf Ahlberg (bibliografi)
- Till lättjans lov / till svenska av Alf Ahlberg – Stockholm : Natur och kultur, 1937
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
- - Titeln i Libris
  - - översättare Alf Ahlberg (bibliografi)
- Västerlandets filosofi och dess samband med den politiska och sociala utvecklingen / översättning av Alf Ahlberg – Stockholm : Natur och kultur, 1948
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1950, 1957, 1984, 1991, 1994
- - Titeln i Libris
  - - översättare Alf Ahlberg (bibliografi)
- Den mänskliga kunskapen : dess omfattning och gränser / till svenska av Solveig och John Landquist – Stockholm : Natur och kultur, 1950
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- - Titeln i Libris
  - - översättare John Landquist (bibliografi)
- Skeptiska essäer / till svenska av Anders Byttner – Stockholm : Natur och kultur, 1950
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
- - Titeln i Libris
- Uppfostran för livet / till svenska av Robert Thornell, Harry Järv – Stockholm : Natur och kultur, 1951
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
- - Titeln i Libris
  - - översättare Harry Järv (bibliografi)
- Satan i sovstaden och andra berättelser / till svenska av Anders Byttner – Stockholm : Natur och kultur, 1953
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1953
- - Titeln i Libris
- Mystik och logik och andra essäer / till svenska av Anders Byttner – Stockholm : Natur och kultur, 1954
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1910
- - Titeln i Libris
- Filosofins problem / till svenska av Anders Byttner – Stockholm : Natur och kultur, 1958. – (Levande litteratur)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1912
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1985
  - Se även: Svensk Bokkatalog 1956-1960 s. 1047
- - Titeln i Libris
  - - referens till Levande litteratur (bibliografi)
- Västerlandets visdom : den västerländska filosofins historia mot social och politisk bakgrund / översättning Anders Byttner – Stockholm : Forum, 1961
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
  - Nya upplagor Stockholm : Forum, 1975, 1989, 1995
- - Titeln i Libris
- Har människan en framtid? / till svenska av Anders Byttner och Sten Söderberg – Stockholm : Natur och kultur, 1962
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1961
- - Titeln i Libris
- Politiska ideal / översättning av Anders Byttner – Stockholm : Natur och kultur, 1963
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1917
- - Titeln i Libris
- Memoarer / till svenska av Roland Adlerberth – Stockholm : Natur och kultur, 1968
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
  - Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1969
- - Titeln i Libris
  - - översättare Roland Adlerberth (bibliografi)