Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Engelsmannen eller Den förnuftige token (dåren) : lustspel i 1 akt / öfversatt af D.G. Björn
      • Theatern vid Munkbron 3/11 1784
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Varianttitel Den förnuftige token
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1781
      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 190, nr. 670

        • översättare Didric Gabriel Björn (bibliografi)
    • Misstaget eller Den lyckliga villfarelsen : komedi i 1 akter / öfversatt af D.G. Björn
      • Theatern i Bollhuset 27/6 1789
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Varianttitel Den lyckliga villfarelsen
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1783
      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 291, nr. 1650

        • översättare Didric Gabriel Björn (bibliografi)
    • Den döfve och den blinde eller Qal pro quo : komedi i 1 akt / öfversättning Mårten Altén
      • Theatern vid Munkbron 2/5 1798
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Varianttitel Den döve och den blinde
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1791
      • Källa: Fredrik August Dahlgren : Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 172, nr. 485

        • översättare Mårten Altén (bibliografi)
    • Fiskaren : skådespel i 2 acter, blandadt med sång / imitierad af Carl Gustaf Nordström – Stockholm : Tryckt hos Anders Jac. Nordström, 1798
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1795
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 207, nr. 838

      • Titeln i Libris
      • Den ene för den andre : lustspel med sång i 3 akter / öfversatt af L. Stjernström ; musik arrangerad af H. Berens
        • Mindre (eller Nya) Theatern 17/9 1861
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1786
        • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 189, nr. 660

          • översättare Louise Granberg Stjernström (bibliografi)
    Om lexikonet Medarbetare Kontakt