Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • När Klearista löst upp sin ljuvliga jungfrulighets gördel,… / översättning Emil Zilliacus – Stockholm : Geber, 1923
      • Originalspråk Grekiska (klassisk)
      • Ingår i Grekiska epigram. – s. 76, 100-103
      • Innehåll

        ...  Blomsterbesökande bi, vi surrar du, säg mig, så nära…  ; Maktlös ligger jag här, så trampa mig, träd mig på nacken;…  ; Heliga natt och du, o lampa, blott eder vi togo…  ; Skeppet, min levnads skepp, vid dig jag förtöjt, o Myïskos;…   

        Heliga natt... även i: Ord och bild 32(1923), s. 146   -   Världens bästa lyrik i urval, Stockholm : Natur och kultur, 1951, s. 35   -   När Klearista... även i: All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 36   -   Maktlös ligger jag här, så trampa mig, träd mig på nacken:... även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 89

      • Titeln i Libris
        • översättare Emil Zilliacus (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt