Svenskt översättarlexikon
Översättare
Tema
Priser
Kronologi
Språk
Litteraturbanken
Sök på ""
Verk av
Brigadoon
: drömmarnas dal
/ översättning Alf Henrikson och Eva Tisell ; musik Frederick Loewe
Sänd i radio 19/4 1953
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1947
Titeln i Libris
översättare
Alf Henrikson
(bibliografi)
Det vore välan fr'underbart!
/ svensk text Gösta Rybrant ; musik Frederick Loewe
– Stockholm : Reuter & Reuter,
1956
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1956
Titeln i Libris
översättare
Gösta Rybrant
(bibliografi)
My fair lady
: efter Bernard Shaws Pygmalion
/ till svenska av Gösta Rybrant ; musik Frederick Loewe
– Stockholm : Bonnier,
1959
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1956
Ny upplaga Stockholm, B. Wahlström, 1967, texten i denna utgåva anpassad efter filmen
Titeln i Libris
översättare
Gösta Rybrant
(bibliografi)
Gigi
/ svensk text Gösta Rybrant ; musik Frederick Loewe
– Stockholm : Reuter & Reuter,
1959
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1957
Titeln i Libris
översättare
Gösta Rybrant
(bibliografi)
Små flickor är himlens skänk
/ svensk text Gösta Rybrant ; musik Frederick Loewe
– Stockholm : Reuter & Reuter,
1959
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1957
Titeln i Libris
översättare
Gösta Rybrant
(bibliografi)
Vad skönt att man inte är ung
/ svensk text Beppe Wolgers ; musik Frederick Loewe
– Stockholm : Reuter & Reuter,
1961
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1958
Titeln i Libris
översättare
Beppe Wolgers
(bibliografi)