Svenskt översättarlexikon
Översättare
Tema
Priser
Kronologi
Språk
Litteraturbanken
Sök på ""
Verk av
Tidens klassiker
: Ankomst och avfärd
/ översättning av Tore Zetterholm
– Stockholm : Tiden,
1984
. – (Tidens klassiker)
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1945
Titeln i Libris
referens till
Tidens klassiker
(bibliografi)
Tidens klassiker
: Dialog med döden
/ översättning av Hans-Jacob Nilsson
– Stockholm : Tiden,
1984
. – (Tidens klassiker)
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1942
Titeln i Libris
referens till
Tidens klassiker
(bibliografi)
Skymningsbaren
: en eskapad i 4 akter
/ översättning av Sven Barthel ; verserna tolkade av Alf Henriksson
– Stockholm : Tiden,
1946
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1945
Titeln i Libris
översättare
Sven Barthel
(bibliografi)
översättare
Alf Henrikson
(bibliografi)
Tjuvar om natten
: en krönika om ett experiment
/ till svenska av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1947
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1946
Titeln i Libris
Löfte och uppfyllelse
: Palestina 1917-1949
/ från engelskan av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1949
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1949
Titeln i Libris
Längtans tidsålder
/ till svenska av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1951
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1951
Titeln i Libris
Pil i det blå
: en självbiografi
/ översättning från engelskan av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1953
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1952
Nya upplagor
Stockholm : Tiden, 1988
Ett avsnitt: Min far i: Bra böcker under 2500 år, Höganäs : Wiken, 1990, s. 278-282
Titeln i Libris
Den osynliga skriften
: en självbiografi
/ översättning från engelskan av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1954
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1954
Nya upplagor
Stockholm : Tiden, 1988
Titeln i Libris
Sömngångare
: om människans skiftande världsbild
/ översättning från författarens engelska manuskript av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1960
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1959
Titeln i Libris
Vad är det för fel på oss?
/ översättning Harry Järv
Originalspråk
Engelska
Ingår i
Horisont
. – 1968: 4, s. 4-10
Även i: Den seriöse konstnären : essäer och andra texter från 800-talet till 1960-talet, Staffanstorp : Cavefors, 1969. s. 337-346
översättare
Harry Järv
(bibliografi)
Call-girls
: en tragikomedi med prolog och epilog
/ översättning av Lars Gustav Hellström
– Stockholm : Norstedt,
1973
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1972
Titeln i Libris
översättare
Lars Gustav Hellström
(bibliografi)
Tidens klassiker
: Natt klockan tolv på dagen
/ översättning av Tore Zetterholm
– Stockholm : Tiden,
1984
. – (Tidens klassiker)
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1940
Titeln i Libris
referens till
Tidens klassiker
(bibliografi)
Tidens klassiker
: Den osynliga skriften
/ översättning av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1988
. – (Tidens klassiker)
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1954
Titeln i Libris
referens till
Tidens klassiker
(bibliografi)
Tidens klassiker
: Pil i det blå
/ översättning av Nils Holmberg
– Stockholm : Tiden,
1988
. – (Tidens klassiker)
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1952
Titeln i Libris
referens till
Tidens klassiker
(bibliografi)