Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Malvina : novell / översättning C.G. Bjurström
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Ingår i BLM. – 20(1951), s. 177-182
      • Även i: Fransk berättarkonst : Nittonhundratalsprosa, Stockholm : Bonnier, 1963, s. 85-94

        • översättare C.G. Bjurström (bibliografi)
    • Porslinskrucifixet och andra berättelser / översättning av C.G. Bjurström och Bengt Söderbergh – Stockholm : Bonnier, 1953. – (Panacheserien)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934-41
      • Innehåll

        Prudence Hautechaume eller Tjuvens skyltdockor (Prudence Hautechaume) ; Mördaren Clodomir (Clodomir l’Assassin) ; Monsieur Sarciret eller porslinskrucifixet (Monsieur Sarciret ou le crucifix de porcelaine) ; Madame Pô  (Madame Pô) ; Monsieur Sarciret (Monsieur Sarciret) ; Epilog (Épilogue) ; Barberine (Barberine ou Le Cache-Pot) ; Madame Pôs död (La Morte de madame Pô) ; Malvina (Malvina ou C'est du coton) ; Moster Margueritte (Tante Marguerite) ; Lille Jean (Le Petit Jean) ; Requiem et lux (Requiem-- et lux) ;  Morbror Henri (L'Oncle Henri) s. 133-167 är översatt av Bengt Söderbergh

      • Titeln i Libris
        • översättare C.G. Bjurström (bibliografi)
        • referens till Panacheserien (bibliografi)
    • Hermine Lacouque / översättning Ingemar (Gustafson) Leckius
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 10/5 1961
        • översättare Ingemar Leckius (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt