Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Förryckta herdar och andra människostudier / bemyndigad översättning av Hugo Hultenberg – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1915
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1910
      • Innehåll

        Förryckta herdar: 1. Skomakaren Hankin (Shoemaker Hankin) ; 2. Snarley Bob om stjärnorna (Snarley Bob on the Stars) ; 3. "Snarleykologi" (Snarleychology) I: teoretisk (Theoretical) ; 4. "Snarleykologi" (Snarleychology) II: experimentell (Experimental) ; 5. Ett underverk I (A Miracle I) ; 6. Ett underverk II (A Miracle II) ; 7. Herden Toller från Clun-dynerna (Shepherd Toller O'Clun Downs) ; 8. Snarley Bobs osynlige följeslagare (Snarley Bob's Invisible Companion); 9. Snarley Bobs död (The Death of Snarley Bob) ; Andra människostudier: 1. Farmaren Perrymans höga hatt  (Farmer Perryman's Tall Hat); 2. En dödgrävarscen (A Gravedigger Scene) ; 3. När jag försökte spela barmhärtig samarit (How I Tried to Act the Good Samaritian) ; 4. "Macbeth" och "Banquo" på heden ("Macbeth" and "Banquo" on the Blasted Heath)

    • Religiösa svårigheter : Hibbertföreläsningar / översättningar från engelskan av August Carr – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1925
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1922
    • En levande värld : Hibbertföreläsningar / översättning av August Carr – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1925
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1924
    • Den kristna religionens förlorade strålglans / översättning av August Carr – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1925
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1924