Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Vaggvisa af en sörjande Moder, som blifvit öfvergifven af sin älskare / öfversatt af Christopher Manderström – Stockholm : tryckt i Kongl. tryckeriet, 1788
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1776
      • Ingår i Mina poëtiska arbeten. – s. 198-200
    • Carl Grandison, eller Ungdomens mönster / öfversättning af D. Krutmejer – Stockholm : tryckt hos H.A. Nordström, 1806
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1787
      • Nya upplagor Stockholm, tryckt hos H.A. Nordström, 1806 ; Stockholm, 1812 ; Stockholm, 1826 ; Stockholm ; 1851

      • Fri översättning av Cambon, Maria Geertruida de: De kleine Grandisson, of De gehoorzaame zoon 1782 (nederländska)

    • Samlade arbeten / öfversättning af D. Krutmejer – Stockholm : tryckt hos Henrik A. Nordström, 1808-1810
      • Originalspråk Franska
      • Innehåll

        Bd. 1: Den lille spelmannen (Le Petit jouer de violon) ; Den lilla axplockerskan (La Petite glaneuse) ; Värjan (L'Épée) ; Fäderne försonte genom sina barn (Les Pères réconciliés par leur enfans) ; Ett godt hjerta ursäktar många obetänksamheter (Un Bon cœur fait pardonner bien des étourderies) ; Pagen (Le Page) ; Bd. 2: Den straffade fåfängan (La Vanité punie) ; Den gode sonen (Le Bon fils) ; Vindthyndan och ringen (La Lavrette et la bague) ; Afskedet (Le Congé) ; Eldsvådan (L'Incendie) ; Blindbocken (Colin Maillard) ; Bd. 3: Barnvännen (L'Ami des enfans) ; Bd. 4: Uppfostran på modet (L'Éducation a la mode) ; Styfmoders-skolan (L'École de marâtres) ; Krigs-skolan (L'École militaire) ; Forsättning af krigs-skolan (Suite de l'école militaire)