Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Småstadssqvaller / öfversättning af Anna Geete – Stockholm : Seligmann, 1882. – (Amerikanska humorister ; 4)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Varianttitel Småstadsskvaller
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1881
    • Glitter med flera humoristiska berättelser / öfversättning af Anna Geete – Stockholm : Seligmann, 1883. – (Amerikanska humorister ; 6 (s. 1-278))
      • Originalspråk Engelska
      • Innehåll

        Den gamla, goda tiden ; Glitter ; Professor Baffins äfventyr (Professor Baffin’s Adventures) ; Ett förtvifladt företag ; Småstadstyper och Historier

    • Snärtar : amerikanska skämthistorier / öfversättning af A. Montgomery – Stockholm : Bonnier, 1883
      • Originalspråk Engelska
      • Innehåll

        Professor Quackenboss (Professor Quackenboss) ; Jerome Pinnicksons svärmor (Jerome Pinickson's Mother-in Law) ; Abner Byngs äfventyr (The Adventures of Abner Byng) ; Jack Forbes hämnd (How Jack Forbes Was Avenged) ; Mr Fishers sorger (Mr Fisher's Bereavements) ; Begrafningsentreprenören Toombs (Mr Toombs, the Undertaker) ; Tompson Dunbars sorgliga historia (The Tragedy of Tompson Dunbar) ; Miss Hammers älskare (Miss Hammer's Lovers) ; Mr Skinners natt i underjorden (Mr Skinner's Night in the Underworld) ; Miss Wilmers äfventyr (Miss Wilmer's Adventure) ; Småttingar (Babies) ; Fyrtornet på Shoal-holmarne (The Shoals Lighthouse)