: en antologi
- Fjodor Dostojevskij : en antologi / översättning från ryska av Helga Backhoff-Malmquist – Stockholm : Biblioteksförlaget, 1960. – (Prisma)
- Originalspråk Ryska
- Innehåll
Människorna på godset Stepantjikovo (Selo Stepančikovo i ego obitateli), s. 45-226 ; Ur: Döda huset (Zapiski iz mertvogo doma), s. 240-250 ; Ur: Brott och straff (Prestuplenie i nakazanie), s. 251-257 ; Ur: Idioten (Idiot), s. 258-262 ; Ur: Onda andar (Besy), s. 263- 267 ; Ur: En skriftställares dagbok: (Dnevnik pisatelja), s. 268-270 ; Bobok (Bobok), s. 271-285 ; Bonden Marej (Mužik Marej), s. 286-290 ; Krotkaja (Krotkaja), s.291-325 ; En komisk människas dröm (Son smešnogo čeloveka), s.326-343 ; Ur: Bröderna Karamasov (Brat'ja Karamazovy), s. 344-395 ; Brev, s. 396-422
Brev till brodern Michail även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 1174-1175