Svenskt översättarlexikon

Huset Tellier (La maison Tellier, 1881) ; Kyrkogårdsdamen (Les Tombales, 1881) ; På floden (Sur l’eau, 1876) ; En bondpigas historia (Histoire d'une fille de ferme, 1881) ; Familjeliv (En famille, 1881) ; Simons pappa (Le Papa de Simon, 1879) ; Frukost i det gröna (Une partie en campagne, 1881) ; Om våren (Au printemps, 1881) ; Lesbos (La Femme de Paul, 1881)

Familjeliv ; En bondpigas historia ; Kyrkogårdsdamen ; Om våren ; Frukost i det gröna ; Pauls flicka (Lesbos) även i: Familjeliv och andra noveller, Stockholm : Forum, 1948, s. 11- 126 ; senare upplagor 1962, 1969, 1974  -  Huset Tellier ; Simons pappa ; På floden även i: Modern världslitteratur De levande mästerverken 7, Stockholm : Natur och kultur, 1944, s. 293-340  -   Huset Tellier även i: Yvettes friare och andra noveller, Stockholm : B. Wahlström, 1953, s. 157-206   -   Huset Tellier ; Simons pappa ; På floden även i: Mademoiselle Fifi och andra noveller, Stockholm : Natur och kultur, 1960, s. 62-110  -  Kyrkogårdsdamen ; Om våren ; Frukost i det gröna ; Simons pappa även i: Guy de Maupassants bästa, Stockholm : Folket i bild, 1960, s. 163-171, 179-198, 269-278  -  Om våren även i: Idun 75(1962): 26, s. 35, 37-38 och Berättelser om kärlek, Stockholm : Tiden 1966, s. 119-130 -  Pauls flicka, Stockholm : Novellix, 2014 (En novell från Novellix ; 53)   -   Frukost i det gröna även i: Passioneller : små texter om stora känslor från radions P1, Stockholm : En bok för alla, 2004, s. 120-134