Svenskt översättarlexikon

  • Valda skaldestycken / öfversatta af Dorothea Dunckel, född Altén – Stockholm : tryckta i Ecksteinska tryckeriet, på W. Fabian Holmgrens förlag, 1822
    • Originalspråk Tyska
    • Innehåll

      Den främmande flickan (Das Mädchen aus der Fremde) ; Den klagande Ceres (Klage der Ceres) ; Blommorna (Meine Blumen) ; Polykrates' Ring (Der Ring des Polykrates) ; Jordens delning (Die Teilung der Erde) ; Pegasus i oket (Pegasus im Joche) ; Hektor och Andromaks afsked (Hektors Abschied) ; Qvinnans värde (Würde der Frauen) ; Handsken (Der Handschuh) ; Hero och Leander (Hero und Leander) ; Pelegrimen (Der Pilgrim) ; Idealerna (Die Ideale) ; Tänkespråk af Confucius (Spruch des Konfuzius) ; Dykaren (Der Taucher) ; Flickans klagan (Des Mädchens Klage) ; Borgen ; Ynglingen vid Källan (Der Jüngling am Bache) ; Afsked från Läsaren (Abschied vom Leser)