Svenskt översättarlexikon

: valda stycken ur Emersons essayer

  • Vi och vår nästa : valda stycken ur Emersons essayer / öfversättning från engelskan af Ellen Ryding – Stockholm : Geber, 1907
    • Originaltitel
    • Originalspråk Engelska
    • Nya upplagor Stockholm : Geber, 1919
    • Innehåll

      I. Till läsaren ; II. Illusioner (Illusions) ; III. Andevärldens lagar (Spiritual Laws) ; IV. Realist, idealist och skeptiker ; V. Själftillit (Self-Reliance) ; VI. Vänskap (Friendship) ; VII. Karaktär (Character) ; VIII. Utveckling ; IX. Världssjälen (The Over-Soul) ; X. Tro och kärlek ; XI. Belefvenhet (Manners) ; XII. Förstånd och klokhet (Intellect) ; XIII. Hjältemod (Heroism) ; XIV. Gåfvor (Gifts) ; XV. Naturen (Nature) ; XVI. Konst (Art) ; XVII. Dagligt lif och umgänge (Domestic Life)  ; XVIII. Historia (History) ; XIX. Store män (Uses of Great Men) ; XX. Godtgörelse (Compensation)