Svenskt översättarlexikon

: en antologi sammanställd ur novellsamlingarna Ficciones och El Aleph

  • Biblioteket i Babel : en antologi sammanställd ur novellsamlingarna Ficciones och El Aleph / översättning från spanskan av Sun Axelsson i samarbete med Marina Torres – Stockholm : Bonnier, 1963. – (Panacheserien)
    • Originaltitel
    • Originalspråk Spanska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
    • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1998
    • Innehåll

      Vägen till Almotásim ; De runda ruinerna ; Lotteriet i Babylon ; Biblioteket i Babel ; Trädgården med gångar som förgrenar sig ; Funes med det goda minnet ; Svärdets form ; Berättelsen om förrädaren och hjälten ; Det hemliga miraklet ; Den odödlige ; Den döde ; Berättelsen om krigaren och fången ; Asterións hus ; Den andra döden  ; Deutsches Requiem ; Gudens skrift ; Abenjacán del Bojarí, död i sin labyrint ; Väntan ; Mannen på tröskeln ; Aleph

      Trädgården med gångar som förgrenar sig även i: Svarta madonnan : 29 västerländska noveller, Stockholm : Bonnier, 1990, s. 219-229   -   Biblioteket i Babel även i: I labyrinternas våld : en antologi, Stockholm : En bok för alla, 1999, s. 92-100   -   Den odödlige (s. 23-40) ; Dem döde (s. 41-47) ; Den andra döden (s. 80-87) ;  Deutsches Requiem (s. 88-95) ; Abenjacán del Bojarí, död i sin labyrint (s. 123-133) ; Väntan (s. 136-140) ; Mannen på tröskeln (s. 141-147) ; Alefen /Aleph/ (s. 148-165) även i: Borges, Jorge Luis: 1945-1970, 2, Stockholm : Bokförlaget Tranan, 2019