Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Den slutgiltiga lösningen / översättning Lasse Söderberg
      • Originalspråk Portugisiska
      • Ingår i Ord och bild. – 82(1973), s. 36
      • Även i: Jag söker gryningen, Lund : Cavefors, 1976, s. 17-18

      • Bistånd / översättning Lasse Söderberg
        • Originalspråk Portugisiska
        • Ingår i BLM. – 44(1975), s. 39
        • Även i: Jag söker gryningen, Lund : Cavefors, 1976, s. 14-16

        • Mina händer skulle vilja ... / översättning Estrid Tenggren – Lund : Cavefors, 1976
          • Originalspråk Portugisiska
          • Ingår i Jag söker gryningen. – s. 11-12, 23-41, 46-54, 57-59, 72-97
          • Innehåll

            ... En sång för Brasilia ; Jag söker ett fönster ; Juans död ; I nordöstra Brasilien lurar hungern i gathörnen och det är omöjligt att tysta den ; Ballad för Ñampiñam ; Nejlikornas dag ; Träd av kött ; Den siste indianens död ; Massakern på Cintas-Lagasindianerna ; Fängelse ; Galler ; Till en general ; I druvornas dal ; Variation över en skulptur av Olovson G. "De två träden" ; Denna natt ; Paradisets skapelse ; Parce qu'il avait l'air d'un bougeois ; Utanför ; Jag känner dessa gator ; Symfoni för Rosa Maria ; Gotland ; Gryning ; Hoburgsgubben ; Skuggornas skog ; Adagio 1 ; Adagio 2 ; Tystnad ; Andante ; I Amsterdam 1-2 ; Tiden i mitt rum ; Natt ; 

          • Titeln i Libris
            • översättare Estrid Tenggren (bibliografi)
        • Huvudlös / översättning Lasse Söderberg – Lund : Cavefors, 1976
          • Originalspråk Portugisiska
          • Ingår i Jag söker gryningen. – s. 19-20
          • Titeln i Libris
        Om lexikonet Medarbetare Kontakt