Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Francos drömmar och lögner / översättning Erik Lindegren
      • Originaltitel
      • Originalspråk Spanska
      • Varianttitel Francos dröm och lögn
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
      • Ingår i Prisma. – 1 (1948): 1, s. 27

      • "Denna översättningsversion omtryckt i: Moderna museets utställningskatalog 1956, nr 1 (Guernica), s. 15-16. En rad fattas dock därstädes. Vidare i: Satiricon. De elaka böckernas bok. Stockholm : Tiden, 1958, s. . 383-384 ... samt i Ord och bild 1964, s. 134 ..." (Sandgren, Folke: Erik Lindegren : en bibliografi. Stockholm : Kungliga biblioteket, 1971, s. 66) En helt ny version i: Zenit 5(1961): 2, s. 16, med titeln: Francos dröm och lögn

    • Föderskan skriker som en glasskärare... : dikt (1935 / översättning Lasse Söderberg
      • Originalspråk Spanska
      • Ingår i Konstvännen. – 1961: 5, s. 20
      • Åtrån fångad i svansen / tolkning och efterskrift av Arne Häggqvist – Stockholm : Arne & Hubert : Fabel, 1966
        • Originaltitel
        • Originalspråk Franska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
      • Skinnstycke : diktsvit / i tolkning och med efterskrift av Lasse Söderberg – Lund : Ellerström, 1988. – (Enhörningserien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Spanska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
      • 11 december XXXV / översättning Lasse Söderberg
        • Originalspråk Spanska
        • Ingår i Paletten. – 1989: 1, s. 29-31
        • 9.1.59 VIII / översättning Lasse Söderberg
          • Originalspråk Spanska
          • Ingår i Lyrikvännen. – 2009: 5, s. 4-5

          • Parallelltext på svenska och spanska