Verk av
- Skogen : komedi / från ryskan av Ellen Rydelius – Stockholm : Scebstudion, 1950?
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1870
- Titeln i Libris
- översättare Ellen Rydelius (bibliografi)
- Varje visdom har sin dårskap / översättning Karin Jensen
- Kungliga Dramatiska Teatern 1/5 1922
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1868
-
Källa: Kortkatalog i Kungliga Dramatiska Teaterns bibliotek (Programblad till gästspelet av Konstnärliga Teatern i Moskva)
- översättare Karin Jensen (bibliografi)
- Ovädret : drama / översättning Nils Åke Nilsson
- Sänd i radio 20/10 1944, 7/11 1946
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1860
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- Ovädret : drama i 6 scener / översättning Nils Åke Nilsson – Stockholm : Radiotjänst, 1946. – (Radiotjänsts teaterbibliotek ; 69)
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1860
- Titeln i Libris
- översättare Nils Åke Nilsson (bibliografi)
- Bruden utan hemgift / översättning Gun Bergman
- Malmö Stadsteater 28/1 1956
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1878
-
Källa: Malmö Stadsteaters arkiv
- översättare Gun Bergman (bibliografi)
- Som man ropar i skogen ... : komedi i 5 akter / översättning Ebbe Linde
- Malmö Stadsteater 4/3 1960
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1870
-
Även spelad på Kungliga Dramatiska Teatern 21/9 1962 med titeln Skogen
- Andra verk av
- översättare Ebbe Linde (bibliografi)
- Måndag är en dålig dag / översättning Helga Backhoff-Malmquist
- Sänd i P2 18/1 1963
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1863
- översättare Helga Backhoff-Malmquist (bibliografi)
- En lyckodag / översättning Helga Backhoff-Malmquist
- Sänd i P1 27/9 1964
- Originaltitel
- Originalspråk Ryska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
- översättare Helga Backhoff-Malmquist (bibliografi)