Verk av
- Dumala : roman / bemyndigad översättning från tyskan av Runar Schildt – Stockholm : Bonnier, 1919. – (Moderna romaner ; 42)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1908
- Nya upplagor Helsingfors : Schildt, 1919
- Titeln i Libris
- översättare Runar Schildt (bibliografi)
- Vågor : roman / bemyndigad översättning från tyskan av Runar Schildt – Stockholm : Bonnier, 1920. – (Moderna romaner ; 50)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1911
- Nya upplagor Helsingfors : Schildt, 1920 (Moderna romaner ; 54)
- Titeln i Libris
- översättare Runar Schildt (bibliografi)
- Soldat-Kersta / översättning Brita Edfelt – Stockholm : Folket i bild, 1948
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Ingår i Berömda berättare. – s. 201-227
- Titeln i Libris
- översättare Brita Edfelt (bibliografi)
- Beate och Mareile / översättning av Brita Edfelt – Stockholm : Tiden, 1951. – (Tidens tyska klassiker ; 10)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1903
- Titeln i Libris
- översättare Brita Edfelt (bibliografi)
- Tidens tyska klassiker ; 10 : Beate och Mareile / översättning av Brita Edfelt – Stockholm : Tiden, 1951
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1903
- Titeln i Libris
- referens till Tidens tyska klassiker (bibliografi)